Aucune traduction exact pour لَيْسَ لَهُ تَأْثِير

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire allemand arabe لَيْسَ لَهُ تَأْثِير

allemand
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • Dabei stellte sich heraus, dass Akupunktur keinezusätzliche Wirkung bei der motorischen Wiederherstellung des Patienten hat, jedoch einen kleinen positiven Effekt im Hinblickauf Invalidität, der durch einen echten Placeboeffekt oder aufgrundder unterschiedlichen Qualität der Studien zustande gekommen seinkönnte.
    ولقد وُجِد أن الوخز بالإبر ليس له تأثير إضافي فيما يتصلباسترداد وظائف الحركة، إلا أنه يؤثر إيجابياً بصورة ضئيلة على العجزككل، وهو ما قد يكون راجعاً إلى تأثير حقيقي للجلسات الوهمية، أو إلىالجودة المتباينة للتجارب.
  • Es ist doch egal, ob der König in Nottingham ist oder nicht. Das nichts mit dieser Hochzeit zu tun.
    , سواء الملك في (نوتينغهام) أو لا . ذلك ليس له تأثير على زفاف
  • Also werden wir alle zusammen in diesem Raum verbleiben, und sobald Mr. Talbot erkannt hat, dass der Vollmond keinerlei Macht über ihn ausübt, dass er ein absolut gewöhnlicher, normaler Mensch bleibt, hat er seinen ersten kleinen Schritt auf dem langen Weg zu geistiger Gesundung getan.
    ...لذا ...سنبقى في هذه الغرفة معاً ، وبمـُجرّد ان يشهد (تالبوت) أن إكتمال القمر ليس له تأثير عليه
  • Es heißt, diese Dorfbewohner entziehen sich dem eisigen Griff des Todes.
    يقال أنّ الموت .ليس له تأثير مباشر على السكان
  • Das nutzt nichts.
    . هذا ليس له أى تأثير .... لقد حاولت ذلك من قبل
  • Es ist ein hochgiftiges Nervengas, ohne Effekt auf Tiere.
    انة غاز اعصاب سام جدا - ليس لة تأثير علي الحيوانات -
  • Also werden wir alle zusammen in diesem Raum verbleiben, und sobald Mr. Talbot erkannt hat, dass der Vollmond keinerlei Macht über ihn ausübt, dass er ein absolut gewöhnlicher, normaler Mensch bleibt, hat er seinen ersten kleinen Schritt auf dem langen Weg zu geistiger Gesundung getan.
    ...لذا ...سنبقى في هذه الغرفة معاً ، وبمـُجرّد ان يشهد (تالبوت) أن إكتمال القمر ليس له تأثير عليه
  • Das Serum, das du machst, beeinträchtigt nicht die Fähigkeiten, stimmt's?
    وهذا العلاج الذي تطوره ليس له تأثير ضار على قدراتنا؟
  • Mir war alles egal, was sich nicht um mich drehte.
    .ما كنتُ أحفل بأيّ شيء ليس له تأثير عليّ
  • Nein, das Gewicht eines Pendels... wirkt sich nicht auf die Schwenkgeschwindigkeit aus.
    هيا ، أنت تعلم أفضل من الجميع ...أن الوزن فوق أي بندول ليس له تأثير على الرافعة الخارجية